                                  Prface

                             Par Adam Gaffin,
                Ecrivain, Network World, Framingham, Mass.

Bienvenu sur l'Internet! Vous tes sur le point de commencer un voyage dans
un pays unique sans frontires, un endroit qui est partout  la fois --
mme si il n'existe physiquement que sous forme d'un ensemble d'impulsions
lectriques. Vous allez rejoindre une communaut grandissante, compose de
millions de personnes autour du monde, qui utilisent quotidiennement cette
ressource universelle.

Grce  ce livre, vous serez, vous aussi capable d'utiliser l'Internet :

Rester en contact avec des amis, des parents et des collgues autour du
monde, pour une fraction du prix d'un appel tlphonique ou mme d'un
courrier aropostal.

Discuter de tout de l'archologie  la zoologie avec des gens dans
plusieurs langues diffrentes.

Utiliser des milliers de bases de donnes d'informations et des
bibliothques partout autour du monde.

Rcuprer des infos parmi des milliers de documents, journaux, livres et
programmes d'ordinateurs.

Rester inform grce aux services d'informations en ligne, de nouvelles sur
le sport, et aux rapports mtorologiques officiels concernant le temps.

Jouer  des jeux "en temps rel" avec des douzaines d'autres personnes  la
fois.

Se connecter au "Net" aujourd'hui, tient un peu de l'aventure, de la
volont d'apprendre et de la capacit  prendre une profonde respiration 
chaque fois. Visiter le Net aujourd'hui ressemble beaucoup  un voyage vers
un pays tranger. Il y a tant de choses  voir et  faire, mais chacune au
dbut semblera, et bien..., trange.

Quand vous arriverez la premire fois, vous ne serez pas capable de lire
les panneaux des rues. Vous serez perdu. Si vous n'avez pas de chance, vous
pourrez mme rencontrer certaines personnes du coin qui viennent juste de
revenir de l'endroit d'o vous venez. Si comme si ce n'tait pas suffisant
et bien le pays entier est constamment en construction; il semble que
chaque jour , il y a quelque chose de nouveau pour vous  comprendre.

Heureusement, la plupart des gens du coin sont amicaux. En fait, le Net a
vritablement une riche tradition d'entraide vis  vis des visiteurs et des
nouveaux venus. Jusque rcemment, il y avait peu de guides crits pour les
gens comme vous et moi et le Net grandissait largement au travers d'une
tradition "orale" dans laquelle les vieux routiers aidaient les nouveaux.

Donc quand vous vous connectez, n'ayez pas peur de demander de l'aide. Vous
serez surpris du nombre de personnes qui vous donneront un coup de main!

En fait, sans de tels gens, ce guide n'aurait pas t possible. Mes
remerciements vont  toutes les personnes qui ont crit pour apporter des
suggestions, des ajouts et des corrections depuis que le Big Dummy's Guide
est paru pour la premire fois sur l'Internet en 1993.

Des remerciements tout particuliers pour ma tendre pouse Nancy. Je voudrai
aussi remercier les personnes suivantes, qui, qu'elles le savent ou non,
ont apport une aide particulire.

Adam Atkinson, Rhonda Chapman, Jim Cocks, Tom Czarnik, Christopher Davis,
David DeSimone, Jeanne deVoto, Phil Eschallier, Nico Garcia, Joe Granrose,
Joerg Heitkoetter, Joe Ilacqua, Jonathan Kamens, Peter Kaminski, Thomas A.
Kreeger, Stanton McCandlish, Leanne Phillips, Nancy Reynolds, Helen
Trillian Rose, Barry Shein, Jennifer "Moira" Smith, Gerard van der Leun and
Scott Yanoff.

Si vous avez des suggestions ou des commentaires sur la faon d'amliorer
ce guide, j'aimerai que vous m'en fassiez part.Vous pouvez me joindre par
e-mail  adamg@world.std.com

Boston, Massachussets, Fvrier 1995.
