Chapitre 12: IRC, MUDS ET AUTRES QUI SONT PLUS DROLES QU'ILS N'EN ONT L'AIR

De nombreux systmes sur le Net fournissent un accs  une srie de
services interactifs qui vous permettent de bavarder en ligne "chat" ou de
jouer en ligne avec des personnes du monde entier. Pour dcouvrir si votre
systme hte offre cette possibilit, vous pouvez demander  votre
administrateur de systme ou plus simplement les essayer -- si rien ne se
passe, c'est que votre systme ne les fournit pas. Si vous pouvez utiliser
telnet et ftp, les chances sont grandes que vous puissiez galement
utiliser ces services.

12.1 TALK

C'est l'quivalent sur le Net d'une conversation tlphonique, talk suppose
que vous mme et la personne avec laquelle vous voulez parler ayiez accs 
cette fonction et que vous soyiez en ligne au mme moment. Pour l'utiliser,
tapez

        talk utilisateur@site.nom

o utilisateur@site.nom est l'adresse e-mail de l'autre personne. Elle
verra ce qui suit s'afficher sur son cran:

     talk: connection requested by yourname@site.name
     talk: respond with:  talk yourname@site.name

(NdT talk: connexion demande par votrenom@site.nom

          talk: rpondre par talk votrenom@site.nom)

Pour lancer la conversation, elle devra ensuite taper (au niveau de la
ligne de commande de son systme hte):

     talk votrenom@site.nom

talk suivi de votre adresse e-mail. Vous aurez ensuite tous les deux sur
votre cran une fentre en haut et une fentre en bas. Elle verra tout ce
que vous taperez dans une fentre et vous verrez tout ce quelle tape dans
l'autre fentre. Pour vous dconnecter, appuyez sur contrle-C.

Une remarque: les sites fournisseurs d'accs publics qui utilisent des
ordinateurs Sun ont parfois des problmes avec le programme de talk. Si
talk ne fonctionne pas, essayez de taper

     otalk

ou

     ntalk

 la place. Cependant, la personne  l'autre bout devra avoir le mme
programme et tre en ligne pour que la connexion fonctionne.

12.2 INTERNET RELAY CHAT

IRC est un programme qui vous permet de tenir des conversations en directe
avec des personnes du monde entier, au moyen du clavier. C'est un peu comme
un radio CB internationale - IRC utilise galement des "canaux". Tapez
quelque chose sur votre clavier et ce sera retransmis instantanment autour
du monde,  tous ceux qui sont sur le mme canal que vous. Vous pouvez vous
joindre  des groupes publics de conversation dj existants ou bien vous
pouvez dmarrer le votre. Vous pouvez mme crer un canal priv pour vous
mme et une ou deux autres personnes. Et comme pour une radio CB, vous
pouvez vous attribuer un surnom unique.

Actuellement l'IRC relie des systmes htes dans 20 pays diffrents, de
l'Australie  Hong Kong en passant par Isral. Malheureusement, c'est comme
telnet -- soit votre site possde IRC, soit il ne l'a pas. Si votre systme
hte le possde, tapez seulement

        irc

et appuyez sur enter. Vous obtiendrez quelque chose comme cela:

*** Connecting to port 6667 of server world.std.com
*** Welcome to the Internet Relay Network, adamg
*** Your host is world.std.com, running version 2.7.1e+4
*** You have new mail.
*** If you have not already done so, please read the new user information with
+/HELP NEWUSER
*** This server was created Sat Apr 18 1992 at 16:27:02 EDT
*** There are 364 users on 140 servers
*** 45 users have connection to the twilight zone
*** There are 124 channels.
*** I have 1 clients and 3 servers
MOTD - world.std.com Message of the Day -
MOTD - Be careful out there...
MOTD -
MOTD - ->Spike
* End of /MOTD command.


 23:13 [1] adamg [Mail: 32] * type /help for help

----------------------------------------------------------------------

Vous tes  prsent sur le canal 0, le canal "nul", dans lequel vous pouvez
consulter divers fichiers d'aide, mais rien de plus. Comme vous pouvez le
voir, IRC occupe tout votre cran. Les messages vont apparatre en haut de
votre cran. Vous entrerez les commandes IRC et les messages sur la
dernire ligne. Toutes les commandes IRC commencent par un / (slash). Il
indique  l'ordinateur que vous tes prt  entrer une commande, au lieu
d'un message. Pour voir quels sont les canaux disponibles, tapez

        /list

et appuyez sur enter. Vous obtiendrez quelque chose comme ceci:

*** Channel    Users  Topic
*** #Money     1      School CA$H (/msg SOS_AID help)
*** #Gone      1      ----->> Gone with the wind!!!  ------>>>>>
*** #mee       1
*** #eclipse   1
*** #hiya      2
*** #saigon    4
*** #screwed   3
*** #z         2
*** #comix     1      LET'S TALK 'BOUT COMIX!!!!!
*** #Drama     1
*** #RayTrace  1      Rendering to Reality and Back
*** #NeXT      1
*** #wicca     4      Mr. Potato Head, R. I. P.
*** #dde^mhe`  1      no'ng chay? mo*? ...ba` con o*iiii
*** #jgm       1
*** #ucd       1
*** #Maine     2
*** #Snuffland 1
*** #p/g!      4
*** #DragonSrv 1

Comme IRC autorise un grand nombre de canaux, la liste peut parfois dfiler
sur plus d'un cran, donc vous pourrez utiliser la fonction capture cran
de votre ordinateur pour enregistrer la liste entire. Remarquez que les
canaux possdent toujours des noms  la place de nombres. Chaque ligne dans
la liste vous donne le nom du canal, le nombre de personnes qui y sont
prsentement, et si il est ddi  un sujet spcifique. Pour passer sur un
canal particulier, tapez

        /join/#canal

o "#canal" est le nom du canal et appuyez sur enter. Certains canaux
"publics" supposent que vous receviez d'abord l'invitation d'une personne
dj prsente sur celui ci. Pour demander une invitation, tapez

        /who#nom-du-canal

o "nom-du-canal" est le nom du canal, et appuyez sur enter. Puis demandez
 une personne avec un @  ct de son nom si vous pouvez joindre la
discussion. Notez que chaque fois que vous indiquez un canal, vous devez
inclure le symbole #. Choisissez en un avec un certain nombre
d'utilisateurs, ainsi vous pourrez voir IRC en action.

Si c'est un canal trs actif, aussitt que vous l'aurez rejoint, le haut de
votre cran se remplira rapidement de messages. Chacun commenant par le
surnom IRC de la personne, suivi par son message.

Au dbut cela peut sembler trs confus. Il peut y avoir deux ou trois
conversations en cours au mme moment et parfois les messages arriveront si
vite que vous vous demanderez comment vous pourrez les lire tous.

Finalement, vous arriverez  prendre le rythme du canal et les choses
commenceront  avoir plus de sens. Vous pourrez mme vouloir ajouter votre
grain de sel (en fait, ne soyez pas surpris si un message qui vous est
destin s'affiche presque immdiatement sur votre cran, sur certains
canaux, les nouveaux venus sont salus immdiatement). Pour entrer un
message public, il suffit de le taper sur la ligne du bas (l'ordinateur
sait que c'est un message parce que vous n'avez pas commenc la ligne avec
un slash) et appuyez sur enter.

Les messages publics ont un surnom d'utilisateurs entre crochets, comme
cela:



Si vous recevez un message priv de quelqu'un, son nom sera entre
astrisques, comme ceci:

        *tomg*

12.3 LES COMMANDES IRC

Remarque: appuyez sur enter aprs chaque commande.

/away
     Quand vous tes occup  arrter un feu de graisse dans la cuisine,
     utilisez cette commande pour faire savoir aux autres que vous tes
     encore connect mais que vous tes loin de votre terminal ou
     ordinateur pour un certain temps.

/help
     Affiche une liste des commandes pour lesquelles de l'aide existe. Vous
     obtiendrez un prompt "topic:" ("sujet:"). Entrez y le sujet pour
     lequel vous voulez des informations et appuyez sur enter. Appuyez sur
     enter seul pour sortir de l'aide.

/invite
     Demande  un autre sur l'IRC de vous intgrer dans une conversation.

             /invite fleepo #hotub

     enverrait un message  fleepo lui demandant de vous intgrer dans le
     canal #hottub. Le nom du canal est optionnel.

/join
     Utilisez cette commande pour changer de canal ou pour en crer un
     nouveau, comme ceci:

             /join#hottub

     Si un tel canal existe et n'est pas priv, vous y entrez. Sinon vous
     venez juste de le crer. Notez que vous devez utiliser # comme premier
     caractre/

/list
     Vous donnera une liste de tous les canaux publics disponibles, leurs
     sujets (s'il existe) et le nombre d'utilisateurs qui sont prsents.
     Les canaux cachs et privs ne sont pas indiqus.

/m nom
     Envoie un message priv  cet utilisateur.

/mode
     Vous permet de dfinir qui peut rejoindre un canal que vous avez cr.

             /mode#canal +s

     cre un canal priv.

/nick
     Vous permet de changer le nom sous lequel les autres vous voient.

             /nick fleepo

     changera votre nom pour la session en cours en fleepo. Les gens
     peuvent utiliser whois pour trouver votre adresse e-mail. Si vous
     essayez d'entrer dans un canal o quelqu'un d'autre utilise dj ce
     surnom, IRC vous demandera de choisir un autre nom.

/query
     Etablit une conversation prive entre vous et un autre utilisateur
     IRC. Pour faire cela, tapez

             /query surnom

     Chaque message que vous taperez aprs cela ira seulement  cette
     personne. Si elle tape ensuite

             /query surnom

     o surnom est le votre, alors vous aurez tabli une conversation
     prive. Pour sortir de ce mode, tapez

             /query

     tout seul. Alors que vous tes en mode query, vous mme et l'autre
     personne pouvez continuer  "couter" les discussions sur les canaux
     publics o vous tiez, cependant aucun d'entre vous ne pourra rpondre
      un message.

/quit
     Sortir d'IRC.

/signoff
     Sortir d'IRC.

/summon
     Demande  quelqu'un connect sur un systme hte disposant d'IRC de
     vous rejoindre sur l'IRC. Vous devez utiliser l'adresse e-mail
     complte de la personne.

             /summon fleepo@foo.bar.com

     enverrait un message  fleepo lui demandant de lancer IRC.
     Habituellement ce n'est pas une bonne ide de simplement convoquer les
     gens,  moins que vous ne sachiez qu'ils sont ouverts  cette ide,
     autrement vous pourriez les ennuyer inutilement. Cette commande ne
     fonctionne pas sur tous les sites.

/topic
     Quand vous crez un nouveau canal, utilisez cette commande, pour faire
     connatre aux autres le sujet trait.

             /topic#Amiga

     indiquerait aux personnes qui utilisent /list que votre canal est
     destin  des discussions sur les ordinateurs Amiga.

/who
     Vous donne l'adresse e-mail des personnes sur un canal particulier.

             /who #foo

     vous donnera les adresses e-mail de tous les utilisateurs sur le canal
     foo.

             /who

     vous montre l'adresse e-mail de chaque personne sur l'IRC  un moment
     donn, mais faites attention: par une nuit active vous pourriez avoir
     une liste de 500 noms!

/whois
     Utilisez le pour obtenir des informations sur un utilisateur donn de
     l'IRC ou pour voir qui est en ligne.

             /whois surnom

     vous donnera l'adresse e-mail de la personne utilisant ce surnom.

             /whois *

     listera toutes les personnes sur tous les canaux.

/whowas
     Similaire  /whois; donne des informations au sujet des personnes qui
     ont rcemment quitt IRC.

12.4 IRC EN TEMPS DE CRISE

IRC est devenu un nouveau mdia permettant de rester inform des dernires
nouvelles importantes. En 1993, quand les dputs Russes, se barricadrent
dans le btiment du parlement, certains Moscovites entreprenants et
quelques amricains tablirent "un canal de nouvelles" sur l'IRC pour
retransmettre des compte rendus,  la premire personne en direct de
Moscou. Le canal fut tabli pour fournir une boucle continue
d'informations, un peu comme une station de radio qui ne diffusent que des
nouvelles avec un cycle de 20 minutes qui reprend les nouvelles du monde.
En 1994, les habitants de Los Angeles tablirent un canal similaire pour
relayer l'information relative au tremblement de terre de Northridge. Dans
les deux cas, les logs des canaux furent archivs quelque part sur le Net,
pour ceux qui taient incapables de se "connecter" en direct.

Comment trouverez vous de tels canaux  l'avenir? Utilisez la commande
/list pour faire dfiler les canaux disponibles. Si un canal a t tabli
pour dbattre d'une vnement particulirement marquant, les chances sont
grandes que vous voyiez une brve description du sujet  ct du nom du
canal, ce qui vous indiquera l'endroit o aller.

12.5 MUDs

Les Multiple-User-Dimensions ou Donjons (MUDs) amnent IRC dans le royaume
de la fantaisie. Les MUDs sont des jeux de rle en direct, dans lesquels
vous entrez en endossant une nouvelle identit et vous pntrez dans une
ralit autre au travers de votre clavier. En explorant cet autre monde,
grce  une srie de commandes simples (telles que "look", "go" et "take"),
vous rencontrerez d'autres utilisateurs, qui peuvent se lancer dans une
discussion amicale, vous enrler dans une qute ou bien essayer de vous
tuer sans raison apparente.

Chaque MUD a sa propre personnalit et crateur (ou Dieu) qui a eu le
courage de passer de longues heures ncessaires pour tablir les rgles
particulires de ce MUD, les lois de la nature et les bases de donnes
d'information. Certains MUDs insistent sur les aspects sociaux des
communications en ligne -- les utilisateurs frquemment se rassemblent en
ligne pour bavarder et ensemble construire de nouvelles structures ou mme
des royaumes entiers. D'autres sont plus proches de "Donjons et dragons" et
sont plein de sorciers, dragons et mauvaises personnes qui veulent vous
empcher de complter votre qute -- en recourant au meurtre si ncessaire.

De nombreux MUDs (ils existent galement des jeux voisins appels MUCKs et
MUSEs) vous demande de vous enregistrer au pralable. Utilisez l'e-mail,
pour demander un nom de personnage et un mot de passe. Un MUD qui vous
permet d'essayer est HoloMuck  l'Universit McGill de Montral.
L'introduction de ce jeu vous amne au milieu de Tanstaafl, une cit sur la
plante Holo. Vous trouvez un endroit o vivre (sinon vous tes jet dans
le refuge des sans logis) et puis vous pouvez commencer  explorer. La
magie est autorise sur ce monde, mais seulement en dehors des limites de
la ville. Si vous en avez marre de la cit , vous pouvez errer dans le
reste du monde ou mme faire un tour en orbite (bien sur, tout cela demande
de l'argent, vous pouvez soit attendre votre salaire hebdomadaire ou bien
faire un tour dans le casino de la ville). Une fois que vous aurez
l'habitude de la ville et que vous aurez votre propre personnage, vous
pourrez mme commencer  btir votre propre maison (ou ligne de mtro, ou
presque n'importe quoi d'autre).

Pour vous connecter, faites un telnet sur collatz.mcrcim.mcgill.edu 5757

Quand vous tes connect, tapez

        connect guest guest

et appuyez sur enter. Vous serez connect sur le compte "guest", avex le
mot de passe "guest". Vous verrez ceci: (N.D.T. : avertissement au lecteur
franais, le serveur est en anglais, le texte a t traduit).

Le refuge des sans abris(#22Rna)
Vous vous rveillez dans le refuge pour les sans abris de la ville, o les vagabonds sont mis pour leur
protection. Ne dormez pas sur les places publiques -- de nombreux appartements  louer sont disponibles.

Tapez 'appartements' pour savoir comment vous rendre dans un immeuble avec
des appartements disponibles. Il y a un petit panneau sur le mur, avec des
informations utiles. Tapez 'regarder panneau' pour le lire. La porte est
grande ouverte pour votre retour vers la bonne socit. Il vous suffit de
marcher 'dehors' vers le centre. Bien sur vous voulez rejoindre la bonne
socit, mais d'abord vous voulez voir ce que dit le panneau. Donc vous
tapez

        regarder panneau

et appuyez sur enter, ce qui affiche une liste de quelques commandes de
base. Puis vous tapez

        dehors

suivi par enter, ce qui affiche ceci:

Vous sortez discrtement par la porte et vous dirigez vers le sud est... Le centre de Tanstaafl
C'est le centre de la magnifique ville de Tanstaafl. High Sreet va du nord au sud dans des zones rsidentielles,
alors que Main Street va de l'est vers l'ouest dans les quartiers d'affaires.
SO: les Tours de Tanstaafl. Demandez un appartement, il est interdit de dormir dans les endroits publics!
SE: la Bibliothque Public propose des informations et des divertissements.
NO: le refuge des sans abris, anciennement la prison de la ville.
NE: l'Htel de ville, le site de plusieurs services importants, comprenant: le Bureau des Messages Publics, le
Bureau de la Gestion des Terres (avec cartes et rglements) et autres aides gouvernemental.
Bas: en dessous une pancarte avec une grande lettre bleue et rouge 'U's, une escalier mne dans un passage
souterrain.
(Vous pouvez 'regarder' dans n'importe quelle direction pour plus d'informations.)
[Sorties videntes: lancement, b, no, se, o, e, n, s, ne, so]
Contenu:
Instructions pour les nouveaux venus
Statue des fondateurs

Pour lire "Les instructions pour les nouveaux venus", tapez

        regarder Instructions pour les nouveaux venus

et appuyez sur enter. Vous pouvez faire la mme chose pour le "panneau
d'orientation" et la "statue des fondateurs". Puis tapez

        SO

et enter pour aller aux Tours de Tanstaafl, le complexe d'habitation de la
cit o vous devez rclamer un appartement (vous pourrez avoir  chercher
un peu car nombreux sont ceux dj occups). Et maintenant il est temps
d'explorer Holo! Une commande que vous devez garder  l'esprit est le verbe
"prendre". Priodiquement , vous tomberez sur des objets qui lorsque vous
les prenez vous confreront certaines capacits ou pouvoirs. Si vous tapez

        aide

et appuyez sur enter, vous obtiendrez une liste des fichiers que vous
pouvez lire pour en apprendre plus sur les commandes du MUD.

La commande "dire" vous permet de parler publiquement aux autres joueurs.
Par exemple,

        dire Hello, Je suis ici!

serait transmis  tous ceux prsents avec vous dans la pice. Si vous
voulez seulement parler  une personne en particulier, utilisez "murmurer"
 la place de "dire".

        murmurer agora=Hello, Je suis ici!

ne serait entendu que par agora. Une autre manire de communiquer avec
quelqu'un sans se soucier de savoir o il est dans le monde, est possible
au moyen de votre pager. Si vous sentez que soudain vous vous endormez
alors que vous tes en train d'explorer, les probabilits sont grandes que
ce soit un sorcier essayant de voir si vous avez besoin d'aide. Pour lire
son message, tapez

        page

Pour lui envoyer un message, tapez

        page nom=message

o nom est le nom du sorcier (il figure dans le message original).

D'autres MUDs et MUCKs peuvent avoir des commandes diffrentes, mais
gnralement tous utilisent la mme ide de base qui est de vous laisser
naviguer au moyen de commandes en anglais relativement simples.

Quand vous vous connectez  un MUD, choisissez votre mot de passe aussi
soigneusement que vous le feriez pour votre systme hte; car hlas, ils
existent des crackers de MUD qui aiment essayer de pntrer dans les autres
comptes MUD des personnes. Et jamais, oh grand jamais n'utilisez le mme
mot de passe que celui que vous utilisez sur votre systme hte!

Les MUDs peuvent devenir trs prenants. "Le jury doit encore se prononcer
si participer  des MUDs est 'seulement un jeu' ou 'une extension de la vie
rel avec des qualits semblable au jeu,'"  dit Jennifer Smith, une
joueuse active de MUD qui a crit une FAQ sur le sujet.

Elle ajoute un avertissement: "Vous ne devez rien faire que vous ne feriez
pas dans la vie relle, mme si le monde est un monde de fantaisie. La
chose importante  se rappeler, c'est que c'est le monde de fantaisie de
potentiellement des centaines de personnes, et pas seulement le votre en
particulier. Il y a un tre humain de l'autre ct de chaque liaison!
Rappelez vous toujours qu'un jour vous pourriez rencontrer ces autres
personnes, et ils peuvent vous casser la figure. Les gens qui traitent mal
les autres, se construisent petit  petit une mauvaise rputation et
finalement ils reoivent le tampon de dsapprobation PAS DROLE".

12.6 GO, GO, GO (ET LES ECHECS, AUSSI)!

Envie d'une bonne partie de go ou d'checs? Vous n'avez plus besoin de vous
rendre dans le parc le plus proche avec un plateau  la main. L'Internet
propose un certain nombre de machines qui vous permettent d'engager des
parties de votre jeu de plateau favori avec des personnes du monde entier.
Ou , si vous le prfrez vous pouvez regarder les matches en cours.

Pour jouer au go,

        telnet hellspark wharton.upenn.edu 6969
        se logger comme guest

Vous trouverez des liens vers diffrents fichiers d'aide en ligne pour vous
aider  dmarrer.

Pour un match d'checs,

        telnet chess.lm.com 5000
        se logger comme guest

Vous trouverez des liens pour des fichiers d'aide en ligne sur le systme,
qui vous permettront de choisir votre niveau d'adresse. D'autres serveurs
de jeux comprennent:

        Le serveur de backgammon (telnet): fraggel65.mdstud.chalmers.se 4321
        Bridge sur l'Internet (le Web): http://www.cts.com/~okbridge/

12.7 L'ENVERS DU DECORS

Tout n'est pas drle et jeux sur le Net. Comme toute autre communaut, le
Net a sa part de personnages odieux qui semblent n'exister que pour rendre
votre vie misrable (vous avez dj rencontr certains d'entre eux au
chapitre 4). Ils existent des personnes qui semblent passer un peu trop de
temps sur le Net par rapport  ce que beaucoup trouveraient bon pour la
sant. Il a galement ses criminels. Clifford Stoll crit dans "L'Oeuf du
Coucou" comment il poursuivit une quipe de hackers allemands qui pntrait
dans les ordinateurs amricains et vendait les informations qu'il y
trouvait aux Sovitiques. Robert Morris , un tudiant de l'universit de
Cornell, fut reconnu coupable d'avoir volontairement rpandu un programme
de type virus qui a effectivement mis plusieurs milliers d'ordinateurs
connects hors d'tat.

D'une proccupation plus immdiate pour l'utilisateur moyen du Net sont les
"crakers" qui essaient de trouver les mots de passe des autres pour
pntrer dans les systmes du Net et les personnes qui infectent les
programmes sur les sites ftp avec des virus.

Il existe un programme largement disponible appel "Crack" qui peut
dchiffrer les mots de passe des utilisateurs s'ils sont composs de mots
qui peuvent tre trouvs dans un dictionnaire (c'est pourquoi vous ne devez
pas utiliser de tels mots de passe). A cours de tout, ce sont ces types
ennuyeux qui prennent un malin plaisir en essayant de vous embter. Le
meilleur conseil en traitant avec eux c'est de compter jusqu' 10 et puis
de les ignorer -- comme les adolescents un peu partout, la plus grande
partie de leur plaisir est de voir combien ils vous nervent.

Pendant ce temps, deux tudiants de l'Universit de Cornell ont plaid
coupables en 1992 pour avoir transfr des programmes pour Macintosh,
infects par des virus sur des sites ftp. Si vous prvoyez d'essayer un
grand nombre de logiciels depuis des sites ftp, il pourrait tre sage de
tlcharger ou d'acheter un bon programme anti-virus.

Mais jusqu'o peut aller la police dans la recherche des criminels?
L'Electronic Frontier Foundation a t fonde en grande partie en rponse 
une srie de raids du gouvernement contre un prtendu gang de hackers. Les
raids se sont pratiquement traduits par la faillite d'une compagnie de jeux
qui n'a jamais t accuse d'avoir quelque chose  voir avec les hackers,
quand le gouvernement saisit ses ordinateurs et refusa de les rendre. Un
autre cas contre un hacker suppos s'est effondr devant la cours quand
l'avocat dmontra que l'information "propritaire" cense avoir t vole
et imprime dans une lettre de nouvelles lectroniques tait en fait
disponible via un numro de type 800 pour environ 13$ -- en appelant la
compagnie de tlphone  qui cett donne avait t "vole"!

12.8 FYI

Vous pouvez trouver des discutions au sujet de l'IRC dans le groupe de news
alt.irc.

"A Discussion on Computer Network Conferencing," par Darren Reed (Mai,
1992), fournit un background thorique sur l'apport bnfique des systmes
de confrences tels que IRC. Il est disponible par ftp  nic.ddn.mil.in
dans le rpertoire rfc sous le nom 1324.txt.

Chaque vendredi, Scott Goehring poste une nouvelle liste de MUDs et de jeux
similaires avec leur adresse telnet dans le groupe de news
rec.games.mud.announce. Il existe plusieurs autres groupes de news sur des
muds spcifiques, dont rec.games.mud.social, rec.games.mud.adventure,
rec.games.mud.tiny, rec.games.mud.diku et rec.games.mud.lp.

Pour une bonne vue d'ensemble de l'impact sur l'Internet du virus de
Morris, lisez "Virus Highlights Need for Improved Internet Management," par
l'US General Accounting Office (Juin, 1989). Vous pouvez obtenir une copie
par ftp, depuis cert.sei.cmu.edu dans le rpertoire pub/virus-l/docs. Il
est list comme gao_rpt.

Clifford Stoll dcrit comment l'Internet fonctionne et comment il traqua un
groupe de hackers allemands pays par le KGB dans "L'Oeuf du Coucou :
traquer un Espion au travers du Labyrinthe de l'espionnage informatique"
Doubleday (1989).

Pour des informations sur la faon de garder votre e-mail priv, utilisez
FTP anonyme ou ncftp pour vous connecter  ftp.eff.org dans le rpertoire
pub/Net_info/EFF_Net_Guide/Updates et rcuprez le fichier netupdate.003.
