                              Chapitre 7: FTP

7.1 DES TONNES DE FICHIERS

Des centaines de systmes connects  l'Internet possdent des
bibliothques de fichiers, ou des archives accessibles au public.
L'essentiel est compos de programmes gratuits ou de sharewares de faible
prix et ceci pour quasiment tous les types d'ordinateurs. Si vous souhaitez
un programme de communication diffrent pour votre IBM ou un nouveau jeu
pour votre Amiga, vous pourrez l'obtenir sur le Net.

Mais il existe galement des bibliothques de documents. Si vous voulez une
copie d'une dcision rcente de la Cour Suprme des US, vous pouvez la
trouver sur le Net. Des copies de documents historiques depuis la Magna
Carta jusqu' la Dclaration d'Indpendance peuvent aussi tre obtenues, de
mme qu'une traduction d'un tlgramme de Lnine ordonnant l'excution de
paysans rebelles. Vous pouvez galement trouver des paroles de chansons,
des pomes et mme des rsums de tous les pisodes de la srie "Lost in
Space". Vous pouvez galement trouver des fichiers importants dtaillant
tout ce que vous dsirez connatre sur le Net sur lui mme. D'abord vous
verrez comment obtenir ces fichiers; puis nous vous indiquerons o ils sont
stocks.

Il est de plus en plus possible d'obtenir ces fichiers par gopher ou le
World-Wide Web (voir le chapitre 8 pour gopher et le chapitre 9 pour le
Web). Mais il reste utile de connatre le moyen de base qui permet de
rcuprer ces fichiers au travers du rseau: le protocole de transfert de
fichiers ou FTP (File Transfert Protocol) parce qu'il existe encore un
grand nombre de fichiers stocks sur des sites FTP.

Lancer ftp est aussi facile qu'utiliser telnet. Au niveau de la ligne de
commande de votre systme hte, tapez

ftp nom.du.site

et appuyez sur enter, o "nom.du.site" est l'adresse du site FTP que vous
voulez atteindre. Une grande diffrence entre telnet et ftp, rside dans le
fait qu'il est considr comme malvenu de se connecter  la plupart des
sites ftp durant leurs heures de travail (gnralement de 6 h  18 h, heure
locale). Ceci parce que transfrer des fichiers au travers du rseau
ncessite une puissance de traitement considrable, qui durant le temps de
travail peut tre ncessaire pour raliser la fonction principale de
l'ordinateur quelle que soit cette dernire. Pourtant il existe certains
sites ftp qui sont accessibles au public 24 heures sur 24. Vous les
trouverez indiqus dans la liste des sites ftp au paragraphe 7.6.

7.2 VOTRE AMI ARCHIE

Comment trouver le fichier que vous faut?

Jusqu' ces dernires annes, cela pouvait tre assez pnible -- il
n'existait pas de rpertoire principal pour vous indiquer o un fichier
donn pouvait tre stock sur le Net. Qui accepterait de faire un travail
de Romain en allant voir dans des centaines de fichiers de bibliothques de
fichiers pour trouver quelque chose?

Alan Emtage, Bill Heelan et Peter Deutsch, tudiants  l'Universit McGill
 Montral se posrent la mme question et firent quelque chose pour y
remdier.

Ils crrent un systme de base de donnes, appel archie, qui irait
priodiquement interroger des bibliothques de fichiers pour recenser leur
contenu. Ensuite, n'importe qui peut appeler archie, entrer un nom de
fichier et voir o il est disponible sur le Net. Archie catalogue  prsent
environ 1000 bibliothques de fichiers dans le monde.

Aujourd'hui, il existe trois manires de demander  archie de trouver un
fichier pour vous: au travers de telnet, par un programme Archie "client"
sur votre propre systme hte ou par e-mail. Les trois mthodes vous
permettent d'entrer un nom de fichier partiel ou complet et en retour elles
vous indiqueront o le fichier est localis sur le rseau.

Si vous avez un accs telnet, vous pouvez faire un telnet  une des
adresses suivantes: archie.mcgill.ca; archie.sura.net; archie.unl.edu;
archie.ans.net ou archie.rutgers.edu. Si on vous demande un nom de login,
tapez

archie

et appuyez sur enter.

Quand vous vous connectez, la commande clef est prog, que vous utilisez
sous cette forme:

prog nomdefichier

Suivi par enter, o "nomdefichier" est le nom du programme ou du fichier
que vous cherchez. Si vous n'tes pas sr du nom complet du fichier,
essayez avec une partie du nom. Par exemple, "PKZIP" marchera aussi bien
que "PKZIP204.EXE". Le systme ne supporte pas les jokers DOS ou Unix. Si
vous demandez  archie de rechercher "PKZIP*", il vous dira qu'il ne trouve
rien avec ce nom. Une chose  garder  l'esprit, c'est qu'un fichier n'est
pas ncessairement un programme -- ce peut aussi tre un document. Cela
signifie que vous pouvez utiliser archie pour rechercher, disons, tout ce
qui est disponible en ligne sur les Beatles, ou bien des programmes
d'ordinateurs ou des fichiers graphiques.

Un certain nombre de sites sur le Net disposent  prsent de leurs propres
programmes archie qui traitent votre demande d'informations et la
transmettent  la base de donnes archie la plus proche -- demandez  votre
administrateur systme si il ou elle en dispose en ligne. Ces programmes
"client" semblent fournir l'information un peu plus rapidement que le vrai
archie! Si ce programme est disponible, au niveau de la ligne de commande
de votre systme hte, tapez

archie -s nomfichier

o nomfichier est le programme ou le document que vous recherchez, et
appuyez sur enter. L'extension -s dit au programme d'ignorer le type
majuscule ou minuscule dans le nom du fichier et de vous permet de chercher
des correspondances partielles. Vous souhaiterez peut tre entrer la
commande sous cette forme:

archie -s nomfichier|more

ce qui arrtera l'affichage aprs chaque cran (pratique si il existe de
nombreux sites qui possdent le fichier que vous dsirez). Vous pouvez
aussi ouvrir un fichier sur votre ordinateur avec votre fonction de logging
texte.

La troisime mthode, pour des personnes qui n'ont pas accs aux deux
systmes prcdents, c'est l'e-mail. Envoyez un message 
archie@quiche.cs.mcgill.ca. Vous pouvez laisser en blanc la ligne du sujet.
A l'intrieur du message tapez

prog nomfichier

o nomfichier est le fichier que vous recherchez. Vous pouvez demander 
archie de rechercher plusieurs programmes en mettant leurs noms sur la mme
ligne "prog", de cette manire:

prog fichier1 fichier2 fichier3

Au bout de quelques heures, archie vous enverra un e-mail en retour avec
une liste des sites appropris.

Dans les trois cas, si il existe un systme qui possde votre fichier, vous
obtiendrez une rponse qui ressemblera  cela:

  Host sumex-aim.stanford.edu

        Location: /info-mac/comm
             FILE -rw-r--r--   258256 Feb 15 17:07 zterm-09.hqx
        Location: /info-mac/misc
             FILE -rw-r--r--   7490 Sep 12 1991 zterm-sys7-color-icons.hqx

Il est fort probable que vous obteniez un certain nombre de rponses
semblables pour chaque programme. Le "host" est le systme qui contient le
fichier. La "location" vous indique dans quel rpertoire chercher quand
vous vous connectez  ce systme. Pour l'instant ignorez l'ensemble amusant
de r et de tirets. Ensuite est indique la taille du fichier ou le listing
du rpertoire en octets, la date  laquelle il a t mis  jour et le nom
du fichier.

7.3 OBTENIR LES FICHIERS

Maintenant vous voulez obtenir ce fichier.

En supposant que votre site hte dispose de ftp, vous vous connectez de
manire semblable  celle de telnet, en tapant:

ftp sumex-aim.stanford.edu

(ou le nom de n'importe quel site sur lequel vous souhaitez aller). Appuyez
sur enter. Si la connexion fonctionne, vous verrez ceci:

Connected to sumex-aim.stanford.edu. 220 SUMEX-AIM FTP server (Version
4.196 Mon Jan 13 13:52:23 PST 1992) ready. Name
(sumex-aim.stanford.edu:adamg):

Si rien ne se produit aprs une minute environ, appuyez sur contrle-C pour
revenir  la ligne de commande de votre systme hte. Mais si cela a
march, tapez

anonymous

et appuyez sur enter. Vous verrez de nombreuses rfrences sur le Net  des
"ftps anonymes". C'est  cause de ce type d'accs que le nom a t adopt
-- vous n'avez pas vraiment besoin de donner votre nom au site de la
bibliothque. La raison en est que ces sites sont faits pour que n'importe
qui puisse avoir accs  certains fichiers publics, tout en laissant aux
personnes qui disposent d'accs sur les sites la possibilit de se logger
et d'accder  leurs propres fichiers. Ensuite on vous demandera votre mot
de passe. Comme mot de passe, utilisez votre adresse e-mail. Ceci
s'affichera ensuite:

     230 Guest connection accepted. Restrictions apply.
     Remote system type is UNIX.
     Using binary mode to transfer files.
     ftp>

(Ndt : 230 connexion de type "invit" accepts. Les restrictions
s'appliquent. Le systme distant est de type Unix. Utiliser le mode binaire
pour transfrer les fichiers).

A prsent tapez

ls

et appuyez sur enter. Vous verrez quelque chose d'affreux comme ceci:

     200 PORT command successful.
     150 Opening ASCII mode data connection for /bin/ls.
     total 2636
     -rw-rw-r--  1 0        31           4444 Mar  3 11:34 README.POSTING
     dr-xr-xr-x  2 0        1             512 Nov  8 11:06 bin
     -rw-r--r--  1 0        0        11030960 Apr  2 14:06 core
     dr--r--r--  2 0        1             512 Nov  8 11:06 etc
     drwxrwsr-x  5 13       22            512 Mar 19 12:27 imap
     drwxr-xr-x 25 1016     31            512 Apr  4 02:15 info-mac
     drwxr-x---  2 0        31           1024 Apr  5 15:38 pid
     drwxrwsr-x 13 0        20           1024 Mar 27 14:03 pub
     drwxr-xr-x  2 1077     20            512 Feb  6  1989 tmycin
     226 Transfer complete.
     ftp>

Oups! Essayons de dchiffrer cette Pierre de Rosette.

Tout d'abord, ls est la commande ftp pour afficher le contenu d'un
rpertoire (vous pouvez galement utiliser dir, mais si vous avez
l'habitude de MS-DOS cela peut entraner des confusions quand vous essayez
d'utiliser dir sur votre systme hte, o cela ne fonctionnera pas, donc il
est certainement prfrable de se rappeler d'utiliser ls pour obtenir le
contenu des rpertoires lorsque l'on est en ligne).

La premire lettre , sur chaque ligne vous indique si la ligne s'applique 
un fichier ou un rpertoire. Si la premire lettre est un "d", ou un "l"
c'est un rpertoire. Sinon c'est un fichier.

Le reste de cet ensemble trange de lettres et de tirets consiste en des
"flags" qui indiquent au site ftp qui peut regarder, modifier ou dtruire
le fichier. Vous pouvez sans risque les ignorer. Vous pouvez galement
ignorer le reste de la ligne jusqu' ce que vous arriviez jusqu'au deuxime
nombre, celui juste avant la date. Il vous indique la taille du fichier, en
octets. Si la ligne concerne un rpertoire, le nombre vous donne une
indication grossire du nombre d'lments qui sont dans le rpertoire -- un
listing de rpertoire de 512 octets est relativement petit. Ensuite vient
la date  laquelle le fichier ou le rpertoire a t modifi, suivi
(enfin!) par son nom.

Remarquez le fichier README.POSTING en haut du rpertoire. La plupart des
sites d'archives ont un tel document "read me", qui habituellement contient
certaines informations de base sur le site, ses ressources et la manire de
les utiliser. Rcuprons ce fichier,  la fois pour les informations qu'il
y a dedans et pour voir comment transfrer des fichiers de l bas  ici. Au
niveau du prompt >ftp, tapez

get README

et appuyez sur enter. Remarquez que les sites ftp ne sont pas diffrents
des sites Unix en gnral : ils sont sensibles aux majuscules et
minuscules. Vous verrez quelque chose comme cela:

200 PORT command successful.
150 Opening BINARY mode data connection for README (4444 bytes).
226 Transfer complete. 4444 bytes received in 1.177seconds (3.8 Kbytes/s)

Et voila! Le fichier est  prsent localis dans votre rpertoire personnel
sur votre systme hte,  partir duquel vous pouvez maintenant le
tlcharger sur votre propre ordinateur. La simple commande "get" est la
clef pour transfrer un fichier d'un site d'archives  votre systme hte.

Si vous voulez tlcharger plus d'un fichier  la fois disons une srie de
documents, utilisez mget au lieu de get; par exemple:

mget *.txt

Cela transfrera des copies de chaque fichier se terminant par .txt dans le
rpertoire donn. Avant que chaque fichier ne soit copi, on vous demandera
si vous tes certain de vouloir le transfrer. Malgr cela, mget vous
pargnera un temps considrable -- vous n'aurez pas  taper le nom de
chaque fichier. Si vous voulez gagner encore plus de temps, et si vous tes
certain de vouloir tous LES fichiers donns, tapez

prompt

avant de lancer la commande mget. Cela annulera le prompt et tous les
fichiers seront transfrs directement dans votre rpertoire personnel.

Il y a une autre commande  garder  l'esprit. Si vous voulez obtenir une
copie d'un programme informatique, tapez

bin

et appuyez sur enter. Cela indique au site ftp et  votre site hte que
vous transfrez un fichier binaire, c'est  dire un programme. La plupart
des sites ftp utilisent  prsent des formats binaires par dfaut, mais il
est prfrable de le prciser, au cas ou vous seriez connect  l'un des
rares sites qui ne l'est pas.

Pour aller dans un rpertoire, tapez

cd nom-du-rpertoire

(en remplaant nom-du-rprtoire par le nom rel du rpertoire ou vous
voulez aller) et appuyez sur enter. Tapez

ls

et appuyez sur enter pour obtenir le listing des fichiers dans ce
rpertoire particulier. Pour revenir en arrire dans l'arbre des
rpertoires, tapez

cd ..

(remarquez l'espace entre le d et le premier point) et appuyez sur enter.
Vous pouvez aussi taper

cdup

et appuyer sur enter. Continuez comme cela jusqu' ce que vous atteigniez
le rpertoire qui vous intresse. Par ailleurs, si vous connaissez dj le
chemin du rpertoire du fichier que vous souhaitez (grce  notre ami
archie), aprs vous tres connect, vous pouvez simplement taper

get rpertoire/sous-rpertoire/nomfichier

Sur de nombreux sites, les fichiers destins  la consommation publique
sont dans les rpertoires pub ou public, parfois vous verrez un rpertoire
info.

Pratiquement tous les sites ont un rpertoire bin, qui au premier coup
d'oeil ressemble  une bote dans laquelle les trucs intressants
pourraient avoir t mis. Mais en fait bin signifie "binaire" et ce n'est
que l'endroit o l'administrateur du systme stocke les programmes qui font
tourner le systme ftp. Lost+found est un autre rpertoire qui semble
intressant mais qui n'a en fait aucun intrt pour le public.

Plus haut , vous avez vu comment utiliser archie. A partir de notre
exemple, vous pouvez voir que certains administrateurs de systmes
deviennent un peu fou quand ils nomment les fichiers. Heureusement, il
existe un moyen pour vous de renommer le fichier au moment ou il va tre
transfr. Utilisant notre exemple archie, vous taperiez

get zterm-sys7-color-icons.hqx zterm.hqx

et appuyez sur enter. Au lieu d'avoir  vous dbattre en permanence avec un
fichier appel zterm-sys7-color- icons.hqx, il se nomme  prsent, plus
simplement zterm.hqx.

Ces trois dernires lettres nous amnent quelque chose de nouveau: beaucoup
de fichiers de programmes sont compresss pour conomiser de la place et du
temps en transmission. Afin de pouvoir les utiliser, vous devrez
prlablement utiliser un programme de dcompression.

7.4 LES LETTRES ETRANGES -- DECODER LES FINS DE FICHIER

Il existe une grande varit de mthodes de compression en usage. Vous
pouvez connatre la mthode qui a t utilise grce aux dernires lettres
 la fin d'un fichier. Voici quelques unes des mthodes les plus communes
et les outils ncessaires pour dcompresser les fichiers ainsi crs (la
plupart de ces programmes de dcompression peuvent tre trouv au moyen
d'archie).

.txt ou .TXT    signifie que le fichier est un document, plutt qu'un
                programme.

.ps ou .PS      Un document PostScript (dans le langage de description de
                page d'Adobe). Vous pouvez imprimer ce fichier sur
                n'importe quelle imprimante compatible PostScript, ou
                utiliser un visualisateur, tel que celui du projet GNU
                GhostScript.

.doc ou .DOC    Une autre "extension" commune pour les documents. Aucune
                dcompression n'est ncessaire,  moins que .doc ne
                soit suivi par:

.Z      indique une mthode de compression Unix. Pour dcompresser, tapez

                uncompress nomfichier.Z

        et appuyez sur enter au niveau de la ligne de commande de votre systme
        hte. Si le fichier est un fichier texte compress, vous pouvez
        le lire en ligne en tapant   la place

                zcat nomfichier.txt.Z |more

        u16.zip est un programme MS-DOS qui vous permettra de tlcharger un
        fichier de ce type et de le dcompresser sur votre propre
        ordinateur. L'quivalent Macintosh est un programme appel
        MacCompress ( utilisez archie pour le trouver).

.zip ou .ZIP indique que le fichier a t compress avec un
             programme MS-DOS de compression courant, connu sous le nom PKZIP
             (utilisez archie pour trouver PKZIP204.EXE). La plupart des
             systmes Unix vous permettront de dZiper un fichier avec
             un programme appel... unzip.

.gz     version Unix de ZIP. Pour dcompresser, tapez

           gunzip nomfichier.gz

        au niveau de la ligne de commande de votre systme hte.

.zoo ou .ZOO format de compression Unix et MS-DOS. Utilisez un
             programme appel zoo pour
        dcompresser.

.Hqx ou .hqx  format de compression Macintosh. Il faut utiliser le
             programme BinHex.

.shar ou         autre format Unix. Utilisez unshar pour dcompresser.
.Shar

.tar     autre format Unix, souvent utilis pour compresser plusieurs
        fichiers lis en un gros fichier. La plupart des systmes Unix
        possdent un programme appel tar pour "dtarrer" de tels fichiers.
        Souvent un fichier "tar" sera galement compress avec la
        mthode gz; donc il vous faudra d'abord utiliser uncompress et
        puis tar.

.sit ou .Sit format Macintosh qui ncessite le programme StuffIt.

.ARC    autre format MS-DOS; qui demande l'utilisation des programmes
        ARC ou ARCE.

.LHZ    autre format MS-DOS; qui demande l'utilisation de LHARC.

Quelques mots pour terminer en guise d'avertissement: vrifier la taille du
fichier avant de le rcuprer. Le Net transfre les donnes  des vitesses
phnomnales. Mais ce fichier de 500 000 octets qui est transfr sur votre
systme hte en quelques secondes pourrait prendre plus d'une heure ou deux
 tlcharger sur votre ordinateur si vous utilisez un modem  2400 bauds.
Votre systme hte peut galement avoir des limites sur la quantit
d'octets que vous pouvez stocker en ligne  un moment donn. Egalement,
mme si il est trs improbable que vous ayez jamais un fichier infect par
un virus, si vous envisagez de faire beaucoup de tlchargement au travers
du rseau, il serait sage d'investir dans un bon programme anti-virus,
juste au cas ou.

7.5 LA CABALE DU CLAVIER

Les administrateurs de systme sont comme tout un chacun -- ils essaient de
rendre les choses plus simples pour eux mmes. Lorsque vous tes assis
devant un clavier toute la journe, cela peut signifier essayer tout ce qui
est possible pour rduire le nombre de touches sur lesquelles vous avez 
appuyer chaque jour.

Malheureusement , cela peut rendre les choses difficiles pour les autres.

Nous avons dj parl des rpertoires bin et lost+found. Etc est un autre
rpertoire qui semble intressant mais qui n'est en fait qu'un autre
endroit o stocker des fichiers utiliss par le site ftp lui mme. A
nouveau, rien ne prsentant un rel intrt.

Une fois que vous serez dans les vraies bibliothques de fichiers, vous
verrez que dans de nombreux cas, les fichiers auront des noms aussi peu
explicites que V1.1-AK.TXT. L'exemple le mieux connu est probablement un
ensemble de plusieurs centaines de fichiers connus sous le nom de RFCs, qui
fournissent les informations techniques et organisationnelles de base sur
lesquelles l'Internet est en grande partie bti. Ces fichiers peuvent tre
trouvs sur de nombreux sites ftp, mais toujours sous la forme suivante
RFC101.TXT, RFC102.TXT et ainsi de suite, sans aucun indice permettant de
deviner quelle information ils contiennent.

Heureusement, presque tous les sites ftp ont une "Pierre de Rosette" pour
vous aider  dchiffrer ces noms. La plupart auront un fichier appel
README (avec quelques variantes) qui donne des informations de base sur le
systme. Puis, la plupart des rpertoires auront soit un fichier README
semblable soit un index qui donne une brve description de chaque fichier.
C'est habituellement le premier fichier dans un rpertoire et souvent sous
la forme 00INDEX.TXT. Utilisez la commande ftp pour rcuprer ce fichier.
Vous pouvez ensuite le visualiser en ligne ou bien le tlcharger pour voir
quels fichiers peuvent vous intresser.

Pour terminer il existe des administrateurs de systme qui semblent presque
prendre plaisir  rendre les choses difficiles -- ceux qui utilisent tous
les avantages des capacits d'Unix pour crer des noms de fichiers d'une
longueur absurde. Sur certains sites FTP, vous verrez des noms de fichiers
longs de 80 caractres environ, remplis de lettres en majuscules, de tirets
bas et autres lments orthographiques qui rendront trs difficiles le fait
de taper correctement le nom du fichier quand vous essayez de le rcuprer.
Votre arme secrte dans ce cas est la commande mget. Il suffit de taper
mget, un espace et les cinq ou six premires lettres du nom du fichier,
suivies par un astrique, par exemple:

mget This_F*

Le site FTP vous demandera si vous voulez rcuprer le fichier qui commence
par ce nom. S'il existe plusieurs fichiers qui commencent de cette manire,
vous pourrez avoir  rpondre 'n' un certain nombre de fois, mais c'est
encore plus facile que d'essayer de recrer un nom de fichier ridiculement
long.

7.6 CERTAINS SITES FTP INTERESSANTS

Ce qui suit est une liste de quelques sites ftp intressants, classs par
catgories. Cependant avec des centaines de sites ftp  prsent disponibles
sur le Net, cette liste ne fait  peine qu'gratigner la surface de ce qui
est disponible. Un usage libral d'archie vous aidera  trouver les
fichiers spcifiques.

Les heures donnes pour chaque site sont exprimes dans l'heure locale de
la cte Est (des Etats Unis) et elles reprsentent les priodes durant
lesquelles il est considr comme acceptable de se connecter.

AMERINDIENS

pines.hsu.edu. La "home" page d'IndianNet, ce site contient une grande
varit de rpertoires et fichiers traitant des Indiens et des Esquimaux,
dont des donnes fdrales de recensement, des rapports de recherche et une
base de donnes des profils tribaux. Regardez dans les rpertoires pub et
indian.

AMIGA

ftp.uu.net Contient des programmes pour Amiga dans le rpertoire
systems/amiga. Disponible 24 heures/24.

wuarchibe.wustl.edu Regardez dans le rpertoire pub/aminet Disponible 24
heures/14.

ANIMAUX FAMILIERS

rtfm.mit.edu Les rpertoires pub/usenet/rec.pets.dogs et
pub/usenet.rec.pets.cats contiennent respectivement des documents sur ces
animaux. Voir  la rubrique livre un avertissement sur l'utilisation de ce
site ftp. De 6h du soir  6h du matin.

ATARI

atari.archive.umich.edu Vous trouverez presque tous les fichiers Atari dont
vous pourrez avoir besoin, dans le rpertoire atari. De 7h du soir  7 h du
matin.

BIBLIOTHEQUES

ftp.unt.edu Le rpertoire de la bibliothque contient de nombreuses listes
de bibliothques qui mettent sur informatique des catalogues de fiches
accessibles au travers du Net.

CONSOMMATEUR

rtfm.mit.edu Le rpertoire pub/usenet/misc.consomers contient des documents
relatifs au crdit. Le rpertoire pub/usenet/rec.travel.air vous expliquera
comment traiter avec les personnes qui font les rservations ariennes,
trouver le meilleur prix sur les places, etc. Voir  la rubrique Livres un
avertissement concernant l'utilisation de ce site ftp. De 6 h du soir  6 h
du matin.

CUISINE

wuarchive.wustl.edu Cherchez les rpertoires recip et recipes dans le
rpertoire usenet/rec.food.cooking/recipe.

gatekeeper.dec.com Les recettes sont dans le rpertoire pub/recipes.

ECONOMIE

neeedc.umesbs.maine.edu La banque fdrale de la rserve de Boston utilise
ce site (oui, il y a bien trois 'e' dans "neeedc" pour abriter toutes
sortes de donnes sur l'conomie de Nouvelle Angleterre. La plupart des
fichiers contiennent 20 annes ou plus d'informations, habituellement sous
des formes qui sont facilement adaptables aux fichiers de type feuille de
calcul ou bases de donnes. Regardez dans le rpertoire frbb. De 6 h du
soir  6 h du matin.

town.hall.org Regardez dans le rpertoire edgar pour les premiers pas d'un
systme destin  distribuer les rapports annuels et autres donnes
publiques dtenues par les compagnies et que celles ci doivent fournir  la
Commission Scurits et Echanges. L'autre rpertoire fed contient divers
fichiers de statistiques du bureau de la rserve fdrale.

ESPACE

ames.arc.nasa.gov Stocke les fichiers texte  propos de l'espace et de
l'histoire du programme spatial de la NASA dans le sous rpertoire
pub/SPACE. Dans les rpertoires pub/GIF et pub/SPACE/GIF vous trouverez des
fichiers GIF astronomiques et au sujet de la NASA, dont des photos de
plantes, satellites et autres objets clestes. De 9h du soir  9h du
matin.

ETHIQUE INFORMATIQUE

ftp.eff.org La "home" page de l'Electronic Frontier Foundation. Utilisez cd
pour aller dans le rpertoire pub et puis jetez un coup d'oeil dans les
rpertoires EFF, SJG et CPSR pour trouver des documents sur l'EFF lui mme
et les divers problmes relatifs au Net, l'thique et la loi. Disponible 24
h/24.

FTP

iraun1.ira.uka.de Gr par le dpartement informatique de l'Universit de
Karlsruhe en Allemagne, ce site offre des listes de sites FTP anonymes  la
fois au niveau international (dans le rpertoire anon.ftp.sites) et en
Allemagne (dans anon.ftp.sites.DE). De minuit  2h du matin.

ftp.netcom.com Le rpertoire pub/profiles a des listes de sites ftp.

GOUVERNEMENT

ncsuvm.cc.ncsu.edu Le rpertoire SENATE contient des enregistrements
biographiques des audiences du Snat des Etats Unis et des documents de
plusieurs sances passes du Congrs. Rcuprez le fichier README.DOC9111,
qui donne des informations sur les noms de fichiers peu explicites. De 6 h
du soir  6 h du matin.

nptn.org L'Office Gnrale de Comptabilit est l'aile investigatrice du
Congrs. Le rpertoire pub/e.texts/gao.reports est un essai par l'agence
d'utiliser ftp pour distribuer ses rapports. Disponible 24 h/24.

infoumd.edu Le rpertoire info/Government/US/Whitehouse contient des copies
de coupures de presse at autres documents de l'administration Clinton. De 6
h du soir  6 h du matin.

leginfo.public.ca.gov C'est un dpt de lois , calendriers et autres
informations lies au gouvernement de l'Etat en Californie. Disponible 24
h/24.

whitehouse.gov Cherchez des copies de papiers prsidentiels, des
transcriptions de confrences de presse et autres informations proches.
Disponible 24h/24.

Voir galement  la rubrique loi.

HISTOIRE

nptn.org Ce site dispose d'une collection importante et croissante de
fichiers texte. Dans le rpertoire pub/e.texts/freedom.shrine.directory,
vous trouverez des copies d'importants documents historiques, de la Magna
Carta jusqu' la Dclaration d'Indpendance et la proclamation
d'Emancipation. Disponible 24h/24.

ra.msstate.edu L'Etat du Mississippi contient une base de donnes
clectique de documents historiques, qui vont de la stratgie de bataille
d'Attilla jusqu'aux chants des soldats au Vietnam, dans le rpertoire
docs/history. De 6 h du soir  6h du matin.

seq1.loc.gov La Librairie du Congrs a acquis de nombreux documents du
gouvernement de l'ex Union Sovitique et en a traduit la plupart en
anglais. Dans le rpertoire pub/soviet.archive/text.english, vous trouverez
tout des tlgrammes de Lnine ordonnant la mort de paysans jusqu' la
rponse de Kroutchev  Kennedy durant la Crise des missiles cubains. Le
fichier README dans le rpertoire pub/soviet.archive fournit un index de
ces documents. De 6 h du soir  6h du matin.

HONG KONG

nok.lcs.mit.edu a des images GIF des vedettes pop de Hong Kong, des photos
d'immeubles et des vues sont disponibles dans le rpertoire
pub/hongkonh/HPKA. De 6h du soir  6h du matin.

IMAGES

wuarchiv.wustl.edu Le rpertoire graphics/gif contient des centaines de
photographies GIF et d'images dessines, des dessins anims jusqu'aux
voitures, images de l'espace et vedettes de la chanson. Elles sont
arranges en une longue srie de sous rpertoires.

INTERNET

ftp.eff.org Le rpertoire pub/Net_info a un certain nombre de sous
rpertoires contenant divers guides de ressources de l'Internet et des
fichiers d'information, dont la dernire version en ligne du Guide EFF de
l'Internet. Disponible 24h/24.

nic.ddn.mil Le rpertoire internet-drafts contient des informations au
sujet de l'Internet, alors que le rpertoire scc contient des bulletins sur
la scurit des rseaux. De 6h du soir  6h du matin.

LITTERATURE

nptn.org Dans les rpertoires pub/e.textx/gutemberg/etext91 et etext92,
vous pouvez obtenir des copies des Fables d'Esope, les travaux de Lewis
Caroll et autres oeuvres de la littrature, ainsi que le Livre des Mormons.
Disponible 24h/24.

LIVRES

rtfm.mit.edu Le rpertoire pub/usenet/rec.arts.books contient des listes de
lecture pour divers auteurs ainsi que des listes de librairies recommandes
dans diffrentes cits. Malheureusement, ce site utilise des noms de
fichier d'une longueur incroyable -- si longs qu'ils peuvent dfiler jusque
en dehors de votre cran si vous utilisez MS-DOS ou certains autres
ordinateurs. Mme si vous ne voulez qu'un seul des fichiers, il sera plus
simple d'utiliser mget au lieu de get. De cette manire, on vous demandera
pour chaque fichier si vous voulez le rcuprer; sinon vous pourriez tre
agac  cause du systme qui n'arrtera pas de vous dire que le fichier que
vous voulez n'existe pas (puisque vous pouvez oublier la fin de son nom du
fait du problme de dfilement). De 6 h du soir  6 h du matin.

mrcnext.cso.uiuc.edu Le Projet Gutenberg est un effort de traduction des
textes papier sous une forme lectronique. Aujourd'hui plus de 100 titres
sont disponibles, depuis des travaux de Lewis Carrol jusqu' Mark Twain; de
"Une histoire de deux cits" au "fils de Tarzan". Regardez dans les
rpertoires /etext/etext92 et /etext/etext93. De 6 h du soir  9 h du
matin.

LOI

info.umd.edu Les dcisions de la Cour Suprme des Etats Unis depuis 1989
jusqu' aujourd'hui sont stockes dans le rpertoire
info/Government/US/SupremeCt. Chaque trimestre dispose d'un rpertoire
diffrent (par exemple, term1992). Rcuprez les fichiers README et index
pour vous aider  utiliser les chiffres dans les noms. De 6h du soir  6h
du matin.

ftp.uu.net Les dcisions de la Cour Suprme sont dans le rpertoire
court-opinions. Vous devriez rcuprer le fichier index, qui vous indiquera
 quel nom de fichier correspond un numro. Les dcisions ne sont
disponibles qu'aux formats WordPerfect et Atex. Disponible 24h/24.

MACINTOSH

sumex-aim.stanford.edu C'est le premier des sites pour les logiciels sur
Macintosh. Aprs vous tre logg, allez dans le rpertoire info-mac, qui
vous fournira une longue liste de sous rpertoires avec virtuellement tous
les programmes sharewares ou freewares que vous pouvez dsirer. De 9 h du
soir  9 h du matin/

ftp.uu.net Vous trouverez de nombreux programmes Macintosh dans le
rpertoire systems/mac/simtel20. Disponible 24h/24.

MS-DOS

wuarchive.wustl.edu Ce site contient l'une des plus grande collection
mondiale de logiciels MS-DOS. Les fichiers sont en fait copis, ou "en
miroir" depuis un ordinateur de l'arme amricaine White Sands Missile
Range (qui utilise un logiciel ftp ce qui est compltement
incomprhensible). Il fournit galement d'importantes collections de
logiciels pour Macintosh, Windows, Atari, Amiga, Unix, OS9, CP/M et Apple
II. Regardez dans les rpertoires systmes et miroirs. Le rpertoire gif
contient un grand nombre d'images graphiques GIF. Disponible 24h/24.

ftp.uu.net Regardez pour les programmes MS-DOS et les fichiers dans le
rpertoire systems/masdos/simtel20. Disponible 24h/24.

MUSIQUE

cs.uwp.edu Le rpertoire pub/music contient de tout depuis les paroles de
chansons contemporaines jusqu' des CDs recommands de musique baroque.
C'est un peu diffrent - et plus facile  naviguer - que les autres sites
ftp. Les fichiers et les noms de rpertoires sont sur la gauche, alors que
sur la droite, vous trouverez une brve description du fichier ou du
rpertoire.

potemkin.cs.pdx.edu L'archive sur Bob Dylan. Interviews, notes, rapports
anne par anne de sa vie et plus encore, dans le rpertoire pub/dylan. De
9h du soir  9h du matin.

ftp.nevada.edu Des accords de guitare pour des chansons contemporaines sont
dans le rpertoire pub/guitar, dans les sous rpertoires organiss par
groupe ou par artiste.

PHOTOGRAPHIE

ftp.nevada.edu Photolog est un rsum en ligne des nouvelles de la
photographie, dans le rpertoire pub/photo

RELIGION

nptn.org Dans le rpertoire pub/e.texts/religion, vous trouverez des sous
rpertoires pour des chapitres et des livres de la Bible et du Coran.
Disponible 24h/24.

REVUES DE FILM

lcs.mit.edu Regardez dans le rpertoire movie-reviews. De 6h du soir  6h
du matin.

SCIENCE FICTION

elbereth.rutgers.edu Dans le rpertoire pub/sfl, vous trouverez de nombreux
rsums pour divers shows TV de science-fiction, dont Star Trek (non
seulement la srie initiale et Nouvelle Gnration sont prsents mais
galement la version en dessin anim l'est galement), Lost in Space,
Galactica, Twilight Zone, Le Prisonnier et Docteur Whi. Il existe galement
des listes de divers choses en relation avec la science fiction et un
fanzine de science- fiction en ligne. De 6h du soir  6h du matin.

SEXE

rtfm.mit.edu Regardez dans les rpertoires pub/usenet/alt.sex et
pub/usenet/alt.sex.wizards pour y trouver des documents traitant de tous
les aspects du sexe. Voir  la rubrique livres pour un avertissement
concernant l'utilisation de ce site ftp. De 6h du soir  6h du matin.

SHAKESPEARE

atari.archive.umich.edu Le rpertoire shakespeare contient la plupart des
travaux du barde. Un certain nombre d'autres sites disposent galement de
ses travaux, mais gnralement sous forme d'un fichier gant. Ce site les
clate en de nombreuses catgories (comdies, posie, histoires, etc.) de
telle sorte que vous puissiez rcuprrer des pices individuelles ou des
sonnets.

TEMPS

wuarchive.wustl.edu Le rpertoire /multimedia/images/wx contient des images
GIF du temps en Amrique du Nord. Les fichiers sont mis  jour toutes les
heures et ils sont de cette forme: CV100222. Les deux premires lettres
indiquent le type du fichier: CV signifie que c'est une photo prise en
lumire visible par un satellite mto. Les images CI sont similaires, mais
elles utilisent la lumire infra rouge. Toutes deux sont en noir et blanc.
Les fichiers qui commencent par SA sont des cartes radar colores des US
qui montrent les perturbations mtorologiques importantes mais galement
les fronts et les tempratures dans les plus grandes villes. Les nombres
indiquent la date et l'heure (GMT - cinq heures sur la cte Est) de
l'image: les deux premiers nombres reprsentent le mois, les deux suivants
le jour et les deux derniers l'heure. Le fichier WXKEY.GIF explique les
divers symboles des fichiers SA.

TV

coe.montana.edu Le rpertoire pub/TV/Guides contient des histoires et
autres informations au sujet de douzaines de shows TV. Seulement deux
loggin ftp anonymes sont autoriss  la fois, donc vous devrez peut tre
essayer plusieurs fois avant d'arriver  vous connecter. De 8h du soir  8h
du matin.

ftp.cs.widener.edu Le rpertoire pub/simpsons contient plus de fichiers
qu'il n'est possible d'en avoir besoin au sujet de la famille Bart. Le
rpertoire pub/strek contient des fichiers  propos des shows original et
Next Gnration ainsi que les films. Voir galement  la rubrique science
fiction.

USENET

ftp.uu.net Dans le rpertoire usenet, vous trouverez les fichiers des
"questions les plus souvent poses", copi depuis rftm.mit.edu. Le
rpertoire des communications contient des programmes qui permettent aux
utilisateurs de MS-DOS de se connecter directement au travers des sites
UUCP. Dans le rpertoire info, vous trouverez des informations sur ftp et
les sites ftp. Le rpertoire inet contient des informations au sujet
d'Internet. Disponible 24h/24.

rtfm.mit.edu Le site contient tous les fichiers disponibles "questions les
plus souvent poses" pour les groupes de news Usenet dans le rpertoire
pub/usenet. Voir  la rubrique livres pour un conseil sur l'utilisation de
ce site ftp. Disponible de 6h du soir  6h du matin.

VIRUS

ftp.unt.edu Le rpertoire antivirus a des programmes anti-virus pour les
ordinateurs MS-DOS et Macintosh. Disponible de 7h du soir  7h du matin.

VOYAGES

nic.stolaf.edu Avant de choisir votre prochain voyage au del des mers,
vous pouvez souhaiter savoir si le Dpartement d'Etat a publi des conseils
au sujet des pays sur votre itinraire. Les conseils, qui couvrent tous les
aspects depuis les dgts des ouragans jusqu' la guerre civile sont dans
le rpertoire pub/travel- advisories/advisoris, classs par pays. De 7h du
soir  7h du matin.

7.7 ncftp -- MAINTENANT QUE VOUS ME DITES!

Si vous avez de la chance, les personnes qui font fonctionner votre systme
hte ou votre site fournisseur d'accs public auront install un programme
appel ncftp, qui simplifie l'utilisation du processus ftp.

Pour les dbutants, quand vous utilisez ncftp au lieu du bon vieux ftp,
vous n'avez plus  vous inquiter au sujet de l'orthographe "d'anonyme"
quand vous vous connectez. Le programme le fait pour vous. Et une fois que
vous tes connect, au lieu d'avoir une ligne  la suite de l'autre pleine
de tirets, de x, de r et de s, vous n'aurez que la liste des fichiers ou
rpertoires eux mmes (si vous avez l'habitude de MS-DOS, l'affichage que
vous obtiendrez sera trs similaire  celui produit par la commande dir/w).
Le programme cre mme une liste des sites ftp que vous avez utiliss le
plus rcemment, ainsi vous pouvez piocher dans cette liste, au lieu
d'essayer de vous rappeler des noms de site ftp incroyablement complexes.

Lancer le programme, nous supposerons que votre site en est quip, est
facile. Au niveau du prompt de commande, tapez

ncftp nomdusite

o "nomdusite" est le site que vous voulez atteindre (autrement, vous
pourriez juste taper ncftp et puis utiliser sa commande d'ouverture). Une
fois connect, vous pouvez utiliser les mmes commandes dont vous avez
l'habitude, telle que ls, get et mget. Les entres qui se terminent par un
/ sont des rpertoires dans lesquels vous pouvez aller avec cd; les autres
sont des fichiers que vous pouvez rcuprer. Il existe deux commandes ncftp
bien utiles : type vous permet de changer le type du transfert de fichier
(d'ASCII  binaire par exemple) et size vous permet de voir la taille d'un
fichier avant de le rcuprer, par exemple

size declaration.txt

vous dira quelle est la taille du fichier declaration.txt avant que vous ne
le rcupriez. Quand vous dites "bye" pour vous dconnecter d'un site,
ncftp se rappelle du dernier rpertoire dans lequel vous tiez, de telle
sorte que la prochaine fois que vous vous connecterez au site, vous serez
automatiquement ramen dans ce rpertoire. Si vous tapez

help

vous obtiendrez une liste de fichiers que vous pouvez lire afin d'utiliser
toute la puissance du programme.

7.8 LE PROJET GUTENBERG -- LES LIVRES ELECTRONIQUES

Le projet Gutenberg, coordonn par Michael Hart, a un objectif assez
ambitieux: rendre disponible sous une forme lectronique plus de 10 000
livres et autres documents pour l'anne 2001. En 1993, le projet mettait en
ligne une moyenne de quatre livre par mois sur ses sites ftp; en 1994, ils
espraient doubler ce rythme.

Commenc en 1971, le projet contient dj une bibliothque de centaines de
livres et d'histoires, des fables d'Esope jusqu' "Through the Looking
Glass" sont disponibles pour tre tlchargs. Il possde galement un
nombre croissant de documents d'affaires courantes, tel que l'almanach
annuel de la CIA "Le livre des faits du monde".

En plus de nptn.org, les textes du projet Gutenberg peuvent tre rcuprs
du rpertoire etext  l'adresse mrcnext.cso.uiuc.edu.

7.9 QUAND LES CHOSES VONT DE TRAVERS

* Vous obtenez un message "host unavailable" (serveur indisponible). Le
site ftp est arrt pour une raison ou une autre.

Ressayez plus tard.

* Vous obtenez un message "host unknown" (serveur inconnu).

Vrfiez l'orthographe du nom du site.

* Vous crivez mal "anonymous" quand vous vous connectez et vous obtenez un
message qui vous dit qu'un mot de passe est requis quoique vous tapiez.

Entrez quelque chose, appuyez sur enter, tapez bye, appuyez sur enter et
ressayez. Sinon, essayez de taper "ftp" au lieu d'"anonyme". Cela marchera
sur un nombre surprenant de sites. Ou bien utilisez ncftp, si votre site le
possde et ne vous en inquitez plus aprs.

* Vous vous connectez  un site, mais le site vous dconnecte rapidement.

Essayez de nouveau dans quelques minutes. Comme l'Internet gagne en
popularit, de plus en plus de sites sont surchargs par la demande.

7.10 FYI

(FYI : For Your Information, pour votre information).

Un large usage d'archie vous aidera  trouver des fichiers spcifiques ou
des documents. Pour obtenir des informations sur des sites ftp nouveaux ou
intressants, essayez le groupe de news comp.archives sur Usenet. Vous
pouvez galement regarder dans les groupes de news comp.misc,
comp.sources.wanted ou news.answers sur Usenet les listes de sites ftp
postes chaque mois par Tom czarnik et Jon Granrose.

Le groupe de news comp.archives transportent des news sur les nouveaux
sites ftp et des nouvelles intressantes au sujet des sites existants.

Dans le groupe de news comp.virus sur Usenet, regardez les messages qui
listent des sites ftp fournissant des logiciels anti-virus pour Amiga,
MS-DOS, Macintosh, Atari et autres ordinateurs.

Les groupes de news comp.sys.ibm.pc.digest et comp.sys.mac.digest
fournissent des informations sur les nouveaux programmes MS-DOS et
Macintosh ainsi que des rponses  des questions d'utilisateurs de ces
ordinateurs.
